-
1 тяговое усилие протяжного станка
Automation: pull of broachУниверсальный русско-английский словарь > тяговое усилие протяжного станка
-
2 тяговое усилие
( протяжного станка) pulling capacity, draft, broaching force, (напр. протяжного станка) pulling load, tonnageРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тяговое усилие
-
3 тяговое усилие
2) Geology: hauling power3) Aviation: thrust load4) Naval: towing tension5) Military: towing effort6) Engineering: draft force, drag force, driving force, motive force, moving force, propulsion, pulling force, pulling power, tonnage (станка, пресса), towing force, tracking force, traction, tractive effort, tractive force, tractive pull, (развиваемое) power to the ground7) Construction: tractive power8) Railway term: draw pull, traction effort9) Automobile industry: drawbar power, drawbar pull, drawbar, pull, effective tractive effort, haul capability, hauling capability, propulsive effort, propulsive force, propulsive thrust, pull, towing capacity10) Metallurgy: pulling capacity (при волочении)11) Oil: hauling capacity, traction power, traction pull13) Automation: broaching force (протяжного станка), draft, pulling capacity (протяжного станка), pulling load (напр. протяжного станка), tonnage (протяжного станка)14) General subject: motive force (машины), rimpull, traveling force15) Makarov: draft load, draft power, drag (метание), drawbar load, propelling force, pull (ремня, привода и т.п.), towing power, towing power (на крюке), traction force, tractive effort (транспортного средства)16) Combustion gas turbines: tractive effort (напр., буксира, локомотива, автомобиля)17) Electrical engineering: tractive effort (на ободе колеса) -
4 используемое тяговое усилие
( протяжного станка) usable capacityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > используемое тяговое усилие
-
5 наибольшее тяговое усилие
( протяжного станка) peak pulling capacityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наибольшее тяговое усилие
-
6 полезное тяговое усилие
( протяжного станка) useful capacityРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > полезное тяговое усилие
-
7 номинальное тяговое усилие
1) Mechanics: force exerted rating, tonnage rating2) Automation: force exerted rating (напр. протяжного станка), tonnage rating (напр. протяжного станка)Универсальный русско-английский словарь > номинальное тяговое усилие
-
8 используемое тяговое усилие
Automation: usable capacity (протяжного станка)Универсальный русско-английский словарь > используемое тяговое усилие
-
9 наибольшее тяговое усилие
Automation: peak pulling capacity (протяжного станка)Универсальный русско-английский словарь > наибольшее тяговое усилие
-
10 полезное тяговое усилие
Automation: useful capacity (протяжного станка)Универсальный русско-английский словарь > полезное тяговое усилие
-
11 номинальное тяговое усилие
(напр. протяжного станка) force exerted rating, tonnage ratingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > номинальное тяговое усилие
-
12 broaching force
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > broaching force
-
13 pull of broach
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pull of broach
-
14 broaching force
-
15 tonnage
тяговое усилие ( протяжного станка); усилие ( пресса)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tonnage
-
16 tonnage
['tʌnɪdʒ]1) Общая лексика: буксировка, водоизмещение, грузовая пошлина, грузовместимость, грузоподъёмность, грузоподъёмность в тоннах, корабельный сбор, тоннаж, тоннажный сбор, вес (в тоннах)2) Морской термин: вместимость, (gross, net) водоизмещение, (gross, net) тоннаж, ( as in: tanker tonnage; dry cargo tonnage) сухогрузный флот), ( as in: tanker tonnage; dry cargo tonnage) флот( танкерный флот3) Военный термин: общая масса в тоннах4) Техника: суда (в собирательном значении), тяга в тоннах (двигателя), тяговое усилие (станка, пресса), вместимость (по массе)5) Строительство: вместимость в тоннах6) Железнодорожный термин: груз7) Бурение: масса в тоннах8) Автоматика: усилие (пресса), тяговое усилие (протяжного станка)9) Кабельные производство: вместимость (в ед. массы)10) Макаров: грузоподъёмность (судна)11) Золотодобыча: производительность в тоннах12) Яхтенный спорт: вместимость судна -
17 pulling capacity
1) Металлургия: тяговое усилие (при волочении)2) Нефтегазовая техника тяговая мощность лебёдки3) Автоматика: максимальная перемещаемая масса (напр. в отрезном станке), тяговое усилие (протяжного станка) -
18 broaching force
Автоматика: тяговое усилие (протяжного станка) -
19 peak pulling capacity
Автоматика: наибольшее тяговое усилие (протяжного станка) -
20 pull of broach
Автоматика: тяговое усилие протяжного станка
- 1
- 2